A guy in Chile got in the elevator at his apartment complex on Friday . . . and it suddenly started shooting UP.  It flew up 31 floors in 15 seconds, and crashed into the ceiling.  Now he's in the hospital with leg and head injuries . . . and may not WALK again because of spinal damage.